Kjóto

Ubytování v Kjótu

Kjóto je poměrně velké město, a proto je dobré věnovat čas výběru dobré lokality pro ubytování. Rozdíl mezi „dobře zvolenou“ a „špatně zvolenou“ čtvrtí není jen o atmosféře – v Kjótu je to hlavně o čase stráveném v dopravě.

Nejvíce budete používat autobusy, ale ty jsou často pomalé a přeplněné. Proto dává smysl mít po ruce metro nebo železnici a autobusem řešit jen poslední úsek k památkám.

Zobraz ceny hotelů v Kjótu

Nejrychlejší rozhodnutí: kde bydlet podle stylu cesty

Lokalita Pro koho je nejlepší
Kyoto Station nejpraktičtější základna
Kawaramachi / Shijo centrum, obchody, restaurace
Gion tradiční Japonsko
Higashiyama historická atmosféra
Arashiyama příroda, bambusový les

Kde se ubytovat v Kjótu

Doporučujeme se ubytovat u jednoho z dopravních uzlů, zejména u stanic metra.

Metro v kombinaci s autobusy totiž budete pro pohyb v Kjótu používat nejvíce, ale je dobré mít po ruce právě metro, protože cestování autobusem je velmi zdlouhavé.

Kyoto Station – nejpraktičtější lokalita

Kyoto Station je hlavní uzel dálkové dopravy, metra i desítek linek městských autobusů. Plánujete-li poznat celé Kjóto, pak je oblast kolem nádraží zdaleka nejvýhodnější.

  • 💸 APA Hotel Kyoto Ekimae *** – oblíbený budgetový japonský řetězec hotelů nabídne své zařízení i u nádraží v Kjótu poblíž pobočky pošty
  • ibis Styles Kyoto Station *** – hotel s dobrým poměrem ceny a kvality u jižního vstupu na nádraží
  • 💎 Hotel Granvia Kyoto ***** – skvělé ubytování bez kompromisů nabídne tento luxusní hotel přímo spojený se staniční budovou

Proč bydlet právě zde:

  • nejjednodušší doprava po městě
  • přímé vlaky do Ósaky, Nary a Kobe
  • shinkansen do Tokia, Nagoji, Hirošimy
  • velké množství restaurací a obchodů

Nevýhoda:

  • okolí nádraží není nejhezčí část města

Všechny hotely u Kyoto Station

Gion – tradiční Kjóto

Gion je nejznámější historická čtvrť v Kjótu a centrum kultury gejš.

Ubytování zde je ideální, pokud chcete večer chodit po starých ulicích, restauracích a tradičních čajovnách.

V Gionu doporučujeme například tyto hotely:

Pro koho je nejlepší:

  • první návštěva Kjóta
  • chcete historickou atmosféru
  • chcete mít památky pěšky

Nevýhoda:

  • ceny hotelů jsou vyšší
  • horší dostupnost k dálkovým vlakům

Higashiyama – klidnější historická oblast

Higashiyama leží hned vedle Gionu a patří k nejkrásnějším částem Kjóta.

Zatímco Gion je večer velmi živý, Higashiyama je zhruba od 20:00 velmi klidná a nabídne krásné výhledy na Kjóto.

V Higashiyamě jsou zejména luxusní hotely hodnocené jako jedny z nejlepších v Kjótu.

Pro koho je ideální:

  • chcete tradiční atmosféru
  • chcete mít památky blízko
  • chcete klidnější lokalitu
  • máte rádi skvělé hotely bez kompromisů

Nevýhody:

  • nejdražší ubytování v Kjótu
  • daleko od stanic dálkových vlaků

Kawaramachi – nejlepší centrum města

Kawaramachi je moderní oblast s restauracemi, bary a nákupními ulicemi.

Leží jen pár minut pěšky od Gionu a zároveň má skvělé spojení metrem i železnicí.

Pro koho je ideální:

  • chcete večer chodit pěšky do restaurací
  • chcete centrum města
  • nechcete řešit dlouhé přesuny
  • pro přímé vlaky do Ósaky (Hankyu Railway)
  • nižší ceny hotel (velká konkurence)

Nevýhody:

  • větší ruch a hodně lidí

Hotely v Kawaramachi

Arashiyama – příroda a bambusový les

Arashiyama na západě Kjóta je známá krásnými přírodními scenériemi, mnoha chrámy i bambusovým lesem.

Ubytování zde doporučujeme spíše v případě, že do Kjóta míříte například na krátký výlet a chcete trávit čas hlavně v této oblasti.

Výhody:

  • klidnější atmosféra
  • krásná příroda
  • minimum nočního ruchu

Nevýhoda:

  • daleko od centra města

Top 10 hotelů v Kjótu

Pokud nechcete procházet stovky hotelů, zde je náš výběr 10 hotelů v Kjótu, které dávají největší smysl podle polohy, hodnocení nebo unikátního zážitku.

Najdete zde kombinaci:

  • ikonických luxusních hotelů
  • hotelů s nejlepší polohou
  • hotelů s velmi dobrým poměrem ceny a kvality

Luxusní hotely

Nejlepší luxusní hotely v Kjótu se soustředí hlavně do historické oblasti Higashiyama nebo podél řeky Kamogawa.

Nejlepší hotely podle polohy

Pokud chcete minimalizovat řešení dopravy, vyplatí se bydlet blízko hlavních dopravních uzlů. Toto jsou nejlépe hodnocené hotely u Kyoto Station nebo v centrální čtvrti Kawaramachi.

Nejlepší poměr cena / kvalita

Tyto hotely patří mezi nejčastější volby cestovatelů díky dobré poloze a rozumné ceně.

Unikátní hotely v přírodě

Pokud chcete klidnější atmosféru mimo centrum města, zajímavou volbou je Arashiyama.

Ceny hotelů a kdy rezervovat

V porovnání s ostatními japonskými městy je Kjóto velmi drahé město a dá se srovnat s cenami v Severní Americe.

Průměrný lokální 3* hotel nabízí 1 noc v pokoji za ceny okolo 130 USD.

Lepší hotely mezinárodních řetězců seženete za ceny mezi 200 USD a 320 USD.

Kdy rezervovat hotel v Kjótu

Nejvyšší ceny hotelů očekávejte:

  • březen – duben (sakury)
  • listopad – začátek prosince (podzimní listí)

V těchto obdobích je dobré rezervovat hotel co nejdříve, protože nejlepší lokality bývají rychle vyprodané.

Rezervovat hotel s předstihem

Nejčastější otázky

Kde je nejlepší bydlet v Kjótu?

Nejpraktičtější lokalita je Kyoto Station, protože odsud máte nejlepší dopravu po městě i do okolních měst.

Je lepší Kyoto Station nebo Gion?

Kyoto Station je praktičtější na dopravu, Gion má lepší atmosféru a památky pěšky.

Kolik stojí hotel v Kjótu?

Průměrný hotel stojí kolem 130 USD za noc, luxusní hotely běžně 200–300 USD.

Chystáš se do Kjóta?

Naplánuj svou cestu raz dva
naposledy aktualizováno 06. 03. 2026

Vyhledej si svůj hotel v Kjótu. Upřesni termín pobytu a zjisti aktuální ceny za ubytování pro dva.

 

0 komentářů

Žádná otázka není hloupá ani špatná. Pokud známe odpověď, rádi se o ni podělíme.