Indiánská dívka doprovázející španělského conquistadora a zakladatele Cartageny Pedra de Herediu figurovala jako mediátorka a tlumočnice mezi Španěly a místním obyvatelstvem. Na její počest vzniknul památník India Catalina na okraji historického centra, který v současné době slouží jako významný orientační bod.
Budete-li chtít odvézt do centra a nevíte přesně kam, řekněte „Monumente de India Catalina“, odsud už se pěšky do 20 minut dostanete kamkoli po historickém centru.
