21 míst co vidět v Hanoji

Jezero Hoan Kiem

Jezero, Chrám

Jezero Hoan Kiem je srdcem turistického centra Hanoje a za mě jedno z míst, která byste při návštěvě města neměli vynechat. Kolem vody vede příjemná promenáda se stromy a všude okolo najdete kavárny, restaurace i moderní obchody.

Je to hodně turistické místo, ale i přesto se mi tady líbilo. Právě sem bych doporučil přijít na první procházku městem a potom se vrátit ještě večer – místní památky jsou totiž moc hezky nasvícené!

Chcete bydlet pár kroků od jezera? 

• Pro levný pokoj s vlastní koupelnou se podívejte na Little Hanoi Hotel, odkud jste u vody za 1–2 minuty.
• Pokud chcete výhled přímo z pokoje, zajímavý je Silk Path Boutique Hanoi s pokoji Grand Executive.

Další tipy a srovnání polohy najdete v článku Kde se ubytovat v Hanoji.

Promenáda kolem jezera

Největším lákadlem Hoan Kiem je podle mě samotná procházka. Můžete obejít celý břeh, posedět na lavičce nebo si odskočit na kávu do některé z okolních ulic.

Celý okruh měří asi 1,7 km. Bez delších zastávek ho zvládnete za 30–40 minut, ale doporučil bych si nechat alespoň hodinu.

S návštěvou chrámu, kávou a focením tu snadno strávíte i dvě hodiny.

Na delší procházku můžete navázat ulicemi starého města severně od jezera nebo se ze západního břehu vydat ke katedrále sv. Josefa.

Okolí se navíc dost mění podle toho, na které straně právě jste. Na severu plynule přechází do rušných ulic starého města, zatímco na jihu narazíte i na větší obchody a reprezentativnější městskou zástavbu. Na jednu procházku je to příjemně pestrá kombinace.

Kdy přijít: ráno, večer, nebo o víkendu?

Pokud máte čas, přijďte k jezeru alespoň dvakrát.

• Brzy ráno uvidíte místní při cvičení a ranních procházkách. V horkých měsících je to zároveň příjemnější doba na delší chůzi.
• Přes den dobře spojíte okruh s návštěvou chrámu Ngoc Son, kavárnou a prohlídkou okolních ulic.
• Večer vynikne nasvícený červený most i Želví věž na ostrůvku.

O víkendech se okolní ulice mění v pěší zónu, obvykle od pátečního večera do nedělní půlnoci. Kromě promenády tak můžete využít i vozovky uzavřené pro běžnou dopravu. Bývá tu živěji, objevují se pouliční vystoupení a přicházejí sem i místní rodiny.

Za mě je právě víkendový večer dobrou volbou, pokud chcete zažít atmosféru centra. Počítejte ale s větším množstvím lidí. Ve všední dny promenáda zůstává přístupná, jen na okolních ulicích běžně jezdí doprava.

Co u jezera vidět

Chrám Ngoc Son a červený most

Nejznámější památkou u jezera je chrám Ngoc Son, který stojí na ostrůvku u severovýchodního břehu. Spojuje ho s pevninou výrazný červený most The Huc.

Most je jedním z nejfotografovanějších míst Hanoje a dobře vypadá i z okolní promenády. Samotný chrám má vlastní vstupné a otevírací dobu, které najdete v samostatném průvodci chrámem Ngoc Son.

Želví věž na ostrůvku

Druhou výraznou stavbou je Želví věž neboli Thap Rua na malém ostrůvku v jižní části jezera.

Právě to je ona drobná stavba, kterou uvidíte na spoustě fotografií Hoan Kiem. Pochází z 19. století a její lehce omšelý vzhled k jezeru patří.

Na ostrůvek se běžně nevstupuje a nevede na něj most. Věž si prohlédnete z promenády, například z jižního nebo západního břehu. Za zastávku stojí i po setmění, kdy je nasvícená.

Proč se mu říká jezero Navráceného meče?

Název Hoan Kiem odkazuje na legendu o panovníkovi Le Loiovi, pozdějším císaři Le Thai To.

Podle příběhu mu k vítězství ve válce pomohl kouzelný meč. Když se později plavil po jezeře, vynořila se zlatá želva a vyžádala si ho zpět. Panovník meč vrátil a jezero od té doby nese jméno připomínající tuto událost. dsvh.gov.vn

Kde se ubytovat u jezera Hoan Kiem

Okolí jezera bych doporučil jako základnu hlavně při první návštěvě Hanoje. Na procházky, k jídlu i za částí památek vyrazíte pěšky a večer se snadno vrátíte do hotelu.

Při rezervaci si ovšem hlídejte skutečnou adresu. Označení Hoan Kiem se používá i pro širší část města a samo o sobě neznamená, že budete bydlet přímo u vody.

Levný pokoj s vlastní koupelnou do 5 minut od jezera

Little Hanoi Hotel je konkrétní tip, u kterého bych začal při hledání levného soukromého pokoje v bezprostředním okolí jezera.

Hotel sídlí na adrese 32 Le Thai To, v krátké uličce u západního břehu. K promenádě dojdete za 1–2 minuty. Pokoje mají vlastní koupelnu a klimatizaci.

Orientačně počítejte s cenou okolo 800 000 VND za dvoulůžkový pokoj a noc. Výslednou cenu si ověřte pro svůj termín.

Důležitý detail: základní Superior Double může být bez okna. Pokud vám záleží na denním světle, zkontrolujte popis konkrétního pokoje. Tohle je tip na nízkou cenu a polohu, výhled na jezero u něj nečekejte.

Hotely s výhledem přímo na jezero

U těchto hotelů vybírejte konkrétní kategorii pokoje. Samotná poloha u břehu ještě nezaručuje výhled z okna.

• Silk Path Boutique Hanoi – hotel přímo naproti jižnímu břehu na adrese 21 Hang Khay. Pro výhled na jezero vybírejte Grand Executive, který má velké okno a samostatnou vanu. Balkon je jen u části nabídky, proto ho ověřte zvlášť. Základní pokoje výhled na jezero nemají.
• Apricot Hotel – luxusnější varianta u západního břehu na adrese 136 Hang Trong. Pro výhled z pokoje hledejte Canvas Lake View, případně odpovídající nabídku výslovně označenou jako pokoj s výhledem na jezero. Hotel má také střešní bazén. Běžný pokoj bez označení Lake View vám stejný výhled nezaručí.

Pokud vám jde hlavně o pohodlné procházky, stačí bydlet pár ulic od vody. Za pokoj přímo s výhledem bych připlácel tehdy, když si chcete jezero užívat i z hotelu. Širší výběr najdete v kapitole Kde se ubytovat v Hanoji.

Vstupné a otevírací doba

• 💰 Vstupné: promenáda kolem jezera je zdarma.
• 🕒 Otevírací doba: veřejná promenáda je přístupná 24 hodin denně.

Vstup do chrámu Ngoc Son se platí samostatně.

Jak se k jezeru dostat

Ze starého města je nejjednodušší přijít pěšky. Jako orientační bod na severu dobře poslouží vstup k mostu The Huc, na jihu ulice Hang Khay.

Z větší vzdálenosti využijte Grab. Při víkendové pěší zóně vás řidič může vysadit až na jejím okraji a poslední část dojdete.

Pro pokračování směrem k Chrámu literatury se hodí autobus 02 směrem Yên Nghĩa.

Nastoupit můžete u jihozápadního cípu jezera na zastávce 6–8 Tràng Thi, vystoupit na 92–94 Tôn Đức Thắng a k chrámu dojít pěšky. Další možnosti popisujeme v kapitole Doprava v Hanoji.

S čím návštěvu spojit

Od jezera snadno navážete na další místa v centru. Časy počítejte od nejbližšího břehu, nikoliv z opačného konce promenády.

• Katedrála sv. Josefa – asi 5–10 minut pěšky od západního břehu.
• Věznice Hoa Lo – asi 15 minut od jihozápadního břehu.
• Chrám Bach Ma – asi 10–15 minut od severního břehu, cestou ulicemi starého města.

Na první večer v Hanoji bych si nechal samotné jezero, okolní uličky a večeři. Památky můžete přidat při další procházce.