Noční most v Dublinu

Letiště Dublin

Přestup a mapa terminálů na letišti Dublin

Kryštof Hájek
naposledy aktualizováno 24. 08. 2026

Letiště Dublin (DUB) má 2 terminály, které jsou propojené ve veřejné i tranzitní části.

Mezi T1 a T2 nepotřebujete autobus a samotný přesun zabere přibližně 10 minut. Z nejvzdálenějších odletových bran však počítejte až s 25 minutami chůze.

Máte-li oba lety na jedné rezervaci, Dublin patří k jednoduchým letištím na přestup a osobně ho mám mnohem radši než třeba Londýn-Heathrow.

Sledujte značení „Flight Connections“, zavazadlo se obvykle přeloží automaticky a kvůli přesunu mezi terminály nemusíte opouštět tranzitní prostor.

U dvou samostatně koupených letenek rozhoduje hlavně zavazadlo, palubní vstupenka na další let a čas průchodu přes Terminál 1.

Najdi hotel u letiště Dublin

Letiště je celkově moderní a přehledné. Nejdelší chůze bývá k odletovým branám Ryanairu 101–121, kde je také menší výběr restaurací a obchodů. Přehled restaurací, obchodů, salónků a dalších možností najdete v kapitole Služby na letišti Dublin.

Přestup mezi lety

Na letišti Dublin nerozhoduje o průběhu přestupu samotné číslo terminálu. Terminály 1 a 2 jsou propojené v tranzitní zóně a jejich změna automaticky neznamená novou bezpečnostní kontrolu.

Rozhodující je:

  • kam pokračujete
  • zda máte palubní vstupenku na navazující let
  • zda je zavazadlo odbavené až do cílové destinace
  • zda máte oba lety na jedné rezervaci, nebo na oddělených letenkách

Dublin je velmi významný přestupní uzel především díky Aer Lingus.

Přehled kontrol podle trasy

Následující postup platí pro garantovaný přestup na jedné rezervaci s odbaveným zavazadlem označeným až do cílové destinace.

Trasa Co absolvujete v Dublinu
Evropa → Evropa nebo Velká Británie pouze pasová kontrola
Evropa → Kanada pouze pasová kontrola
Evropa → USA bezpečnostní kontrola + pasová kontrola (U.S. Preclearance)
USA nebo Kanada → Evropa pouze pasová kontrola

Přestup z Evropy do USA

Toto je administrativně nejnáročnější přestup v Dublinu.

Postupujete následovně:

  1. Po vystoupení sledujte zelené ukazatele Flight Connections
  2. Naskenujete palubní vstupenku na navazující let
  3. Projdete kontrolou cestovních dokladů v přestupním prostoru
  4. Projdete bezpečnostní kontrolou určenou pro přestupující cestující do USA
  5. Absolvujete americkou imigrační, celní a zemědělskou kontrolu označenou U.S. Preclearance
  6. Odbavené zavazadlo při garantovaném přestupu nevyzvedáváte.

Po příletu do USA jste považováni za cestující z vnitrostátního letu. Už neprocházíte americkou imigrační ani celní kontrolou a zamíříte rovnou k výdeji zavazadel nebo k navazujícímu letu.

Průchod imigrační kontrolou už při přestupu tak výrazně šetří čas.

Přes Dublin se často létá například na letiště New York JFK, New York Newark, Boston Logan, Chicago O'Hare nebo Washington Dulles.

Přestup z Evropy do Kanady

Při cestě do Kanady se kanadská předletová kontrola neprovádí.

Postup je jednodušší:

  1. Sledujte ukazatele Flight Connections
  2. Naskenujete palubní vstupenku
  3. Projdete kontrolou cestovních dokladů
  4. Přesunete se k odletové bráně

Další bezpečnostní kontrolou neprocházíte a odbavené zavazadlo nevyzvedáváte. Kanadskou imigrační a celní kontrolu absolvujete až na prvním letišti v Kanadě.

Nejčastějším cílem je, před cestou se proto může hodit také průvodce letištěm Toronto Pearson.

Přestup z USA nebo Kanady do Evropy

Po příletu ze Severní Ameriky postupujte následovně:

  1. Sledujte ukazatele Flight Connections
  2. Naskenujete palubní vstupenku na evropský let
  3. Projdete kontrolou cestovních dokladů v přestupním prostoru
  4. Pokračujete přímo k odletové bráně

Bezpečnostní kontrola se znovu neopakuje a odbavené zavazadlo nevyzvedáváte.

Pokračujete-li do země Schengenského prostoru, vstupní kontrolu do Schengenu absolvujete až na cílovém letišti. Irsko totiž není součástí Schengenského prostoru.

Přestup mezi dvěma evropskými lety

Také při přestupu mezi dvěma evropskými lety sledujte ukazatele Flight Connections.

Projdete kontrolou cestovních dokladů, ale nikoliv bezpečnostní kontrolou. Platí to i při přesunu mezi Terminálem 1 a Terminálem 2, pokud zůstáváte v tranzitním prostoru.

Irsko není součástí Schengenského prostoru, a proto mějte cestovní doklad připravený i při letu mezi dvěma evropskými zeměmi.

Přestup mezi Terminálem 1 a Terminálem 2

Terminály jsou propojené dvěma způsoby:

  • ve veřejné části pěší chodbou, cesta trvá přibližně 5 minut
  • v tranzitní části přes prostor Flight Connections

Pokud máte garantovaný přestup a zavazadlo odbavené do cílové destinace, sledujte značení Flight Connections. Mezi terminály se přesunete pěšky a samotná změna terminálu neznamená opakování bezpečnostní kontroly.

Přestup na oddělených letenkách pouze s příručním zavazadlem

Máte-li palubní vstupenku na navazující let, můžete zpravidla využít prostor Flight Connections stejně jako cestující s garantovaným přestupem.

Výjimkou je přestup vedoucí přes Terminál 1 mimo provozní dobu přestupního koridoru od 06:00 do 13:00. V takovém případě musíte:

  1. Vyjít přes příletovou halu do veřejné části
  2. Přejít do správného terminálu
  3. Projít běžnou bezpečnostní kontrolou
  4. Při letu do USA následně absolvovat také U.S. Preclearance

Nemáte-li palubní vstupenku a nelze ji získat online ani u přestupní přepážky, musíte rovněž vyjít do veřejné části a znovu se odbavit.

Osobně bych si na takový druh přestupu nenechával méně než 3 hodiny.

Kolik času potřebujete na přestup?

Dublin patří k letištím, kde se krátkého přestupu vůbec nebojím. Z vlastní zkušenosti můžu potvrdit, že pokud máte palubní vstupenku, zavazadlo odbavené do cílové destinace a nemusíte absolvovat U.S. Preclearance, zvládnete celý přestup v pohodě do 35 minut.

Aer Lingus přesto oficiálně doporučuje tyto minimální časy:

  • 60 minut ze Severní Ameriky do Evropy
  • 60 minut z Evropy do Kanady
  • 75 minut z Evropy do USA
  • 45 minut mezi dvěma evropskými lety

Tyto údaje představují bezpečnou časovou rezervu aerolinky, nikoliv dobu, kterou skutečně strávíte cestou mezi letadly. Běžný garantovaný přestup trvá výrazně kratší dobu a například 60 minut považuji v Dublinu za naprosto pohodlných.

Více času si nechte hlavně při cestě do USA, kdy musíte absolvovat bezpečnostní kontrolu a U.S. Preclearance.

U letů na jedné rezervaci se krátkého přestupu nemusíte obávat. Pokud první let nabere zpoždění a navazující spoj nestihnete, aerolinka vás bezplatně přebookuje. U samostatně zakoupených letenek naopak uvedené časy nepoužívejte – veškeré riziko zmeškaného letu nesete sami.

U samostatných letenek bych doporučil výrazně větší rezervu:

  • 2,5 hodiny pouze s příručním zavazadlem a vydanou palubní vstupenkou
  • 4 hodiny s odbaveným zavazadlem
  • 4 hodiny nebo více před dálkovým letem do USA
  • Přestup přes noc před drahým dálkovým letem, pokud případné zmeškání znamená nákup úplně nové letenky

Levné hotely u letiště Dublin

Přestup na let do USA a U.S. Preclearance

Dublin je jedním z mála evropských letišť, kde probíhá americká imigrační a celní kontrola ještě před odletem.

Zařízení U.S. Preclearance se nachází v Terminálu 2 a využívá jej většina přímých letů z Dublinu do USA.

Během kontroly vyřídíte:

  • Americkou imigrační kontrolu
  • Celní prohlášení
  • Kontrolu dovážených potravin a zemědělských produktů
  • Případnou dodatečnou bezpečnostní kontrolu

Po příletu do USA budete považováni za cestujícího z vnitrostátního letu. Neprocházíte už americkou pasovou ani celní kontrolou a můžete zamířit rovnou k výdeji zavazadel nebo k navazujícímu vnitrostátnímu letu.

Pokud cestujete v rámci programu Visa Waiver, musíte mít předem schválenou registraci ESTA. Žádost podejte výhradně přes oficiální web ESTA alespoň 72 hodin před odletem.

Způsobilí cestující včetně držitelů ESTA mohou využít také bezplatnou aplikaci Mobile Passport Control, která může průchod imigrační kontrolou urychlit. Aplikace nenahrazuje ESTA.

Po průchodu U.S. Preclearance je výrazně menší výběr restaurací a obchodů. Pokud máte čas, najíst se doporučuji ještě před vstupem do této části.

Který terminál používá moje aerolinka?

Rozdělení terminálů se řídí aerolinkou, nikoliv destinací. Výjimkou jsou lety do USA, které odlétají z Terminálu 2.

Terminál 1

Z Terminálu 1 létá Ryanair a většina ostatních evropských, kanadských a blízkovýchodních aerolinek:

  • Aegean Airlines, airBaltic, Air Canada, Air France, Air Transat, Aurigny, China Eastern, Croatia Airlines, Dan Air, Egyptair, Etihad Airways, Eurowings, Finnair, FlyOne, Hainan Airlines, HiSky, Icelandair, KLM, Loganair, Lufthansa, Luxair, Norwegian, Pegasus Airlines, Qatar Airways, Ryanair, SAS, SkyUp Airlines, SunExpress, SWISS, TAP Air Portugal, Transavia, TUI, Turkish Airlines, WestJet a Widerøe

Terminál 2

Terminál 2 využívá zejména Aer Lingus a aerolinky létající do USA:

  • Aer Lingus, American Airlines, British Airways, Delta, Emerald Airlines, Emirates, Iberia Express, JetBlue, United Airlines a Vueling

Rozdělení se může změnit, proto si před cestou ověřte terminál podle čísla letu na oficiálním seznamu aerolinek.

Přestup přes noc

Oba terminály jsou otevřené 24 hodin denně, ale pohodlných míst ke spaní je ve veřejné části velmi málo. Při plánovaném nočním přestupu bych raději zvolil některý z hotelů v okolí.

Nejbližší hotely jsou dostupné pěšky, levnější ubytování obvykle zajišťuje vlastní letištní shuttle.

Najdi hotel u letiště Dublin

Pokud nocování způsobilo zpoždění garantovaného letu, nejprve požádejte o hotel aerolinku. Vlastní ubytování rezervujte až ve chvíli, kdy dopravce pomoc odmítne.

Pokračujete z Dublinu do USA nebo Kanady?

Přes Dublin se často létá do Severní Ameriky. Ještě před odletem si otevřete naše praktické průvodce, ve kterých porovnáváme cenu a dobu dopravy z letiště do centra:

Pokud pokračujete mimo EU, můžete si ještě před odletem stáhnout datovou eSIM. Podívejte se na aktuální slevové kódy Airalo.

Mapa terminálů

Odletovou bránu i nejkratší trasu přes letiště zobrazí oficiální interaktivní mapa letiště Dublin.

Při krátkém přestupu se řiďte především číslem odletové brány. To má na potřebný čas větší vliv než samotné označení Terminál 1 nebo Terminál 2.

Kryštof Hájek

6 komentářů

Žádná otázka není hloupá ani špatná. Pokud známe odpověď, rádi se o ni podělíme.