25 míst co vidět v Budapešti

Markétin ostrov

Ostrov, Lázně

Markétin ostrov (Margit-sziget) je téměř 3 km dlouhý zelený ostrov uprostřed Dunaje. Budapešťané sem chodí běhat, na piknik a za koupáním, turistům nabídne příjemný půlden mimo ruch centra.

Síla Markétina ostrova je v kombinaci parku, lázní Palatinus, hudební fontány, historických ruin a míst, kde si můžete na chvíli sednout do trávy. Vstup na ostrov je zdarma a park je přístupný nepřetržitě.

Termální hotel přímo na Markétině ostrově

Vyplatí se Markétin ostrov navštívit?

Pokud jste v Budapešti poprvé jen na jeden den, dal bych přednost budově Parlamentu, Budínskému hradu a procházce podél Dunaje.

Markétin ostrov dává největší smysl při pobytu na dva a více dnů, v horkém počasí, s dětmi nebo ve chvíli, kdy si chcete od památek na pár hodin odpočinout.

• Na základní procházku si vyhraďte 1,5 až 2 hodiny
• S fontánou, zahradou a dalšími zastávkami počítejte se 3 hodinami
• S návštěvou lázní Palatinus zde snadno strávíte půl dne až celý den

Lázně a koupaliště Palatinus

Palatinus není jen klasickým termálním komplexem, ale kombinací lázní a rodinného koupaliště. Právě proto je jednou z nejlepších voleb v Budapešti pro rodiny s dětmi.

Celoročně funguje vnitřní termální a wellness část a část venkovních bazénů. V létě se přidávají velké rekreační bazény, umělé vlnobití, dětské bazény a tobogány.

Ve srovnání se Széchenyiho lázněmi není Palatinus tak působivý po architektonické stránce, ale je levnější a pro děti výrazně zábavnější. Rozdíly mezi jednotlivými komplexy popisujeme také v přehledu nejlepších termálních lázní v Budapešti.

Do rodinných a rekreačních bazénů mohou i děti. Do nejteplejších léčivých bazénů s vodou nad 35 °C však děti do 14 let nesmějí, pokud nemají doporučení lékaře.

Otevírací doba a vstupné

Palatinus je otevřený denně od 9:00 do 19:00.

Mimo hlavní sezonu

Vstupenka	Pracovní den	Víkend a svátek
Dospělý na celý den	3 800 HUF	4 200 HUF
Dítě, student nebo senior	2 500 HUF	2 800 HUF
Vstup na 2 hodiny	2 600 HUF	3 000 HUF

V hlavní sezoně

Vstupenka	Pracovní den	Víkend a svátek
Dospělý na celý den	6 000 HUF	6 500 HUF
Dítě, student nebo senior	4 500 HUF	5 000 HUF
Vstup na 2 hodiny	4 400 HUF	4 900 HUF

V ceně je skříňka. Za převlékací kabinu se připlácí 1 000 HUF. Vstupenky koupíte na pokladně nebo online na oficiálním webu.

S sebou si vezměte plavky, ručník a pantofle. Plavecká čepice je povinná pouze v plaveckém bazénu, nikoliv v termálních a rekreačních bazénech.

Termální hotely na Markétině ostrově

Ubytování přímo na ostrově dává smysl hlavně tehdy, pokud jedete do Budapešti za lázněmi, klidem nebo běháním. Večer tu však nenajdete tolik restaurací ani městského života jako v centru Pešti.

Oba zdejší čtyřhvězdičkové hotely sdílejí jeden rozsáhlý termální a wellness komplex s bazény a saunami:

• Ensana Thermal Margaret Island – modernější hotel s nejpohodlnějším přístupem přímo do wellness; nejlepší volba, pokud jsou lázně hlavním důvodem pobytu.
• Ensana Grand Margaret Island – historický hotel z 19. století s klasičtější atmosférou; do wellness se chodí do sousedního hotelu Ensana Thermal.

Chcete-li být blíž památkám, restauracím a večernímu životu, vyberte jinou oblast podle našeho průvodce Kde se ubytovat v Budapešti.

Co vidět na Markétině ostrově

Hudební fontána

Velká hudební fontána stojí hned u jižního vstupu z Markétina mostu. Od května do října během dne v pravidelných intervalech hraje hudba a večerní program doplňují světla a projekce. Přesný program se během sezony mění.

Fontána je zdarma a nejlépe ji navštívíte večer. Pokud na ostrov přicházíte přes den, můžete se k ní zastavit ještě jednou cestou zpět.

Ruiny kláštera svaté Markéty

Uprostřed ostrova najdete volně přístupné ruiny dominikánského kláštera. Právě zde ve 13. století žila princezna Markéta, dcera uherského krále Bély IV., po níž ostrov získal dnešní jméno.

Nejde o velký areál, ale je to jedna z mála zastávek na ostrově, která připomíná jeho historii. Na prohlídku stačí asi 15 minut.

Vodárenská věž

Secesní vodárenská věž z roku 1911 měří 55 metrů a slouží také jako rozhledna a výstavní prostor. Na vyhlídku vede 153 schodů a uvidíte z ní celý ostrov i okolní čtvrti Budapešti.

Věž je otevřená pouze v sezoně a mimo léto může být zavřená. Před cestou proto zkontrolujte aktuální otevírací dobu na oficiálním webu. Základní vstupné činí 500 HUF.

Japonská zahrada a malá zoo

Na severním konci ostrova se projdete malou japonskou zahradou s jezírkem, vodopádem a dřevěnými můstky. Vstup je zdarma a na návštěvu stačí 15 až 20 minut.

Nedaleko leží také malá volně přístupná zoo. Obě místa jsou příjemnou zastávkou zejména s dětmi, ale sama o sobě nejsou důvodem k cestě přes celé město.

Běh, kolo a piknik

Kolem ostrova vede 5,3 km dlouhá běžecká dráha s měkkým povrchem. Na místě si lze půjčit také kolo nebo šlapací vozítko, což se hodí zejména tehdy, pokud nechcete téměř tříkilometrový ostrov procházet tam a zpět.

Rozlehlé trávníky ve střední části jsou ideální pro piknik. Občerstvení na ostrově najdete, ale mimo letní sezonu je výběr výrazně menší.

Nejlepší trasa přes ostrov

Nejpříjemnější je projít Markétin ostrov pouze jedním směrem a nevracet se stejnou cestou:

1. Z tramvaje vystupte na zastávce Margitsziget / Margit híd a přes most vejděte na jižní konec ostrova.
2. Začněte u hudební fontány.
3. Pokračujte k ruinám dominikánského kláštera.
4. Uprostřed ostrova navštivte Palatinus nebo vodárenskou věž.
5. Projděte kolem malé zoo do japonské zahrady.
6. Na severním konci nastupte na autobus 26 a pokračujte k metru M3.

Bez návštěvy lázní zabere tato trasa se zastávkami asi 1,5 až 2 hodiny.

Jak se dostat na Markétin ostrov

Nejpraktičtější dopravu zajišťuje autobus linky 26, který projíždí ostrov od severu k jihu a spojuje jej s nádražím Nyugati i stanicí metra M3 Göncz Árpád városközpont. Přímo u lázní vystupte na zastávce Palatinus fürdő.

K jižnímu konci ostrova jezdí ve velmi krátkých intervalech tramvaje 4 a 6:

• Margitsziget / Margit híd – tramvaje 4 a 6; vstup na ostrov přímo z Markétina mostu
• Margitsziget / Árpád híd – autobusy 34 a 106; vstup ze severní strany

Soukromým autem se na většinu ostrova vjet nesmí a pro běžnou turistickou návštěvu nedává smysl. Jízdenky a fungování městské dopravy popisujeme v samostatném průvodci MHD v Budapešti.